Hierdie lewe (fragmento)Karel Schoeman

Hierdie lewe (fragmento)

"Cayeron, tropezaron y se precipitaron en las aguas cenagosas y, desde luego, puedo decir que nunca había visto nada semejante, pero, ¿cómo podría distinguir entre la memoria y la imaginación cuando una imagen es tan clara para mí como la otra? Los hechos ordinarios ya no resultan tan simples; cada palabra, cada imagen se nutre de nuevos recuerdos o de conocimientos más profundos que aquellos que pretendemos desentrañar. Si he de recordar, si me veo forzado a dar cuenta de ello, ¿dónde debería empezar, qué debería mencionar y qué omitir?
[...]
Simplemente, ahora trato de adivinar; más de la mitad de lo que sé se basa en la especulación y la presunción y paso a paso recorro el pasado sin la más mínima certeza en cada movimiento que hago. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com