|
América (fragmento) "Puedes leer un periódico, el de tu vecino, en el idioma extranjero. También hay luz en los restaurantes y el centro teatral. Las calles y los sitios donde viven los propietarios o los que se preparan para serlo están limpios. Sin embargo, allí donde se va a descansar la mayoría de los obreros y los empleados, en los barrios pobres de judíos, negros e italianos, en la 2.ª y la 3.ª avenida, entre las calles 1 y 30, la suciedad supera a la de Minsk. Y la suciedad de Minsk es impresionante. Hay cajas con todo tipo de desperdicios de las que los indigentes sacan huesos no del todo roídos y trozos comestibles. Unos charcos pestilentes de la lluvia de hoy y anteayer se enfrían sobre el asfalto. Los papeles y la podredumbre se amontonan hasta los tobillos, y no en sentido figurado, sino de verdad. Y eso a 15 minutos andando o cinco en coche de Broadway y la brillante Quinta Avenida. Más allá, hacia los muelles, las calles son todavía más oscuras, sucias y peligrosas. De día es un sitio curiosísimo. Siempre hay estrépito de trabajo, de disparos o de gritos. Las grúas, que descargan los vapores y sacan de sus bodegas casi edificios enteros por la chimenea, hacen temblar la tierra. " epdlp.com |