Manuel Teixeira Gomes Agosto azul (fragmento) "Para acentuar el cuño del tradicional lusitanismo, se mostraban a la antigua y vetusta usanza, casi transparentes, forrados de polvorientos hábitos, castañeteando los dientes, no como si estuvieran engullendo alguna sabrosa exquisitez sino como si estuvieran atravesando musgosas vegetaciones que tienden a quebrarse en el empedrado de las aceras por donde pasan. Cuando el gran Camilo los agasajaba con coquetería, mostraban cuánto valían en realidad, pero el gran Camilo también, y con cierta frecuencia, apenas podía en absoluto animarse airosamente con el pretexto de lo vernáculo, ya a causa de las injusticias de la locura fructuosa o complaciente o debido a la crudeza de las rabiosas flagelaciones. Fuera de lo concerniente a lo vernacular, se propala un ominoso terror de barbarismos y solecismos y un desagrado más gélido, como enturbiado por caricias de simiescos adoradores que hubieran sido emasculados. La vida entumecida e impetuosa tiende a fluir, conmovedora, caudalosa, en un torrente inflamado de ofuscantes expresiones donde la lengua eternamente se reanima. " El Poder de la Palabra epdlp.com