La noche del tamarindo (fragmento)Antonio Gómez Rufo
La noche del tamarindo (fragmento)

"Un hombre de tez cetrina e indumentaria paquistaní que estaba en la misma espera comentó, en inglés, que con anterioridad a los atentados de Londres no se revisaba con tanta meticulosidad la entrada de los extranjeros y que era humillante que les tomaran a todos por terroristas. Ni siquiera durante la invasión de Irak, añadió con una visible indignación. Pero otros inmigrantes lo miraron con dureza, exigiendo silencio: temían que cualquier voz de rebeldía pudiera perjudicarles a todos. María Saldanha lo observó también, pero sin ninguna intención. El que había hablado parecía un recién llegado de la India, demostraba una soltura propia de quien no era la primera vez que viajaba a la capital londinense y aunaba en sus modos aplomo, confianza y serenidad. María pensó que lo más acertado sería imitarle cualquiera que fuese la actitud que adoptase ante las autoridades de inmigración porque aquel hombre parecía conocer las costumbres inglesas sin dejarse impresionar por ellas.
Cuando le tocó el turno de presentarse ante el mostrador, informó de su condición de turista. Demostró que llevaba dinero suficiente para una estancia de un mes en el país y cuando le preguntaron por su profesión explicó que era policía, que su buen conocimiento del inglés se debía a un largo periodo de prácticas realizado con la policía de Nueva York y que en aquellos momentos se encontraba de vacaciones, después de haber solicitado un periodo sabático en los cuerpos de seguridad brasileños. El funcionario que rellenaba el impreso levantó los ojos para observarla y, por la extrañeza con que la miró, María pensó que algo no iba bien. El hombre apartó los dedos del teclado del ordenador e hizo un gesto afirmativo a otro funcionario uniformado que permanecía sentado ante una mesa próxima, contemplándola también. El compañero afirmó con la cabeza y salió del habitáculo por una puerta trasera. El funcionario alzó los ojos para encontrarse con los de María y le indicó que hiciese el favor de entrar por una puerta situada al final del mostrador. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com