Adelante, Jeeves (fragmento)P. G. Wodehouse

Adelante, Jeeves (fragmento)

"Lancé una mirada en derredor mío. Había llegado el momento de partir. Me puse triste y recordé esos melodramas en que un individuo se ve arrojado de su hogar, y queda solo entre la nieve. Estoy de acuerdo con esos poetas-filósofos que dicen que uno debe sentirse satisfecho de pasar tribulaciones. Me refiero a todo eso sobre el sufrimiento que purifica y cosas por el estilo. El sufrimiento hace más compasiva a la gente. La ayuda a hacerse cargo de las desgracias de los demás, si uno las ha tenido que soportar antes. Mientras estaba en el centro de mi solitario dormitorio del hotel, esforzándome en hacerme yo solo el nudo de mi corbata blanca, se me ocurrió pensar que en el mundo hay muchos hombres que no tienen un criado que cuide de ellos. Siempre había considerado a Jeeves como una especie de fenómeno natural; pero, claro, si se piensa bien, se comprende que deben existir muchísimos individuos que tienen que plancharse los pantalones ellos mismos, que no tienen a nadie que les traiga el té por las mañanas, etc. Quedé muy emocionado por estos pensamientos. Y desde entonces he podido comprender las espantosas privaciones que han de soportar los pobres. "


El Poder de la Palabra
epdlp.com