Hombres y mujeres (fragmento)Boris Mozhaev
Hombres y mujeres (fragmento)

"Hombres y mujeres llenaron el club de Tikhanovsky, donde se celebraba este juicio de alto perfil, y se sorprendieron al ver con qué docilidad sus antiguos jefes formidables se sentaban tras la valla bajo custodia policial; con qué ojos inocentes miraban a los jueces y la sala del tribunal; con qué voces amables y dulces confesaban sus pecados, se arrepentían, pero todos al unísono decían que cumplían órdenes, es decir, que sus crímenes, de una forma u otra, "tenían una base legal".
—Sí, nos separamos de las masas, sí, violamos el principio de voluntariedad al crear las granjas colectivas —admitió Vozvyshaev, mirando al juez con un ojo y al pueblo con el otro—. En el afán del trabajo práctico, cometimos varios errores y excesos graves. Pero no soy una persona socialmente peligrosa, sino que estoy entregado a la construcción socialista hasta la médula. Por lo tanto, imputarme con detención estricta y aislamiento, como hizo el fiscal, es injusto. Seguí las instrucciones.
—Sí, con una carga de caballería en el trabajo distorsionamos criminalmente la política del partido —dijo Chubukov—. Pero lo hicimos sin segundas intenciones, es decir, sin propósito, porque sucumbimos al ánimo general. O, como dijo el camarada Stalin, al vértigo del éxito. Juro ante el partido, el gobierno y el tribunal proletario que en el futuro expiaré mi culpa, sea cual sea el trabajo que me envíen. Haré lo que me ordenen.
—Sí, de verdad soy abogado entre comillas —admitió Radimov—, como me llamó el fiscal, porque en lugar de luchar por el cumplimiento de las leyes, yo mismo las violé. Pero, ¡queridos camaradas! Hasta 1924 trabajé como jornalero agrícola. No recibí ninguna educación, salvo un curso de tres meses. La pregunta es: ¿violé las leyes conscientemente? Lo hice únicamente por diligencia. Mi único esfuerzo, y nada más. Esa era mi actitud.
Todo el proceso fue llevado a cabo con dignidad por el fiscal Philipp Abramkin, director de la escuela distrital del Partido Soviético.
Este juicio reviste gran importancia política, ya que revela las raíces de la actividad negativa de algunos eslabones del aparato de Tikhanovsky. Vozvyshaev y Chubukov, en lugar de admitir incondicionalmente su culpabilidad, intentaron demostrar que su criminalidad tenía cierta base legal (entre comillas). Con ello, los acusados desacreditan una vez más la política del partido y del gobierno soviético. No, sus acciones fueron diametralmente opuestas tanto a la política del partido como a toda nuestra legislación.
Eso fue lo que decidieron: Vozvyshaev recibiría cinco años de trabajos forzados, Chubukov tres años, Radimov, Bilibin, Dobrokhotov y Aleksashin un año cada uno. Los demás recibieron seis meses de trabajos forzados, y algunos una condena condicional de un año.
El secretario del comité de distrito tampoco fue ignorado: "Dado que el camarada Pospelov mostró una indigna connivencia con elementos de mentalidad agresiva, pero teniendo en cuenta su constante ausencia por mala salud, reprenderlo y trasladarlo a otro distrito con un descenso de categoría".
Senechka Zenin fue enviado a estudiar a una escuela del partido soviético para "curarse del daño infligido, no tanto físico como moral". Abandonó Tikhanovo de inmediato, para siempre, dejando a su esposa Zinka a merced del destino, aunque nunca llegó a casarse con ella.
Los campesinos implicados en los disturbios también fueron castigados. Y solo Fiódor Zvontsov escapó. Cuando la unidad de caballería rodeó al rebelde Veretye, este saltó sobre su Mayak, que estaba de pie bajo la silla de montar en el patio exterior, saltó la valla como un pájaro y se desplomó sobre el hielo de Petravka.
Media docena de jinetes armados lo persiguieron, ¡pero no tuvieron tanta suerte! El faro resultó ser más rápido que los caballos estatales, y entonces, justo después de Veretye, Petravka desvió bruscamente, y antes de que los soldados tuvieran tiempo de desarmar sus fusiles, Zvontsov se había escapado por el camino tortuoso.
Entonces decidieron acecharlo y galoparon para interceptarlo por un campo abierto. Pero antes del bosque, donde se dirigía Petravka y donde Zvontsov corría sobre el hielo, se encontraron con ventisqueros y se quedaron atrapados. Así que se adentró en los intransitables bosques de Meshchera.
Desde entonces nadie lo volvió a ver por aquí. Algunos decían que vivía en Bakú con un nombre falso, otros que se había ido al extranjero.
Y el semental regresó... Llegó a Gordeyevo una semana después, tan demacrado que se le habían desprendido los huesos del muñón. Encontró su propiedad. Allí lo llevaron; por la mañana, se paró sobre las cenizas cerca de un viejo sauce, con la cabeza gacha y abatido."



El Poder de la Palabra
epdlp.com