|
Lelejska Gora (fragmento) "Hace poco, había prados, animales salvajes y arbustos alrededor de los senderos. Al otro lado del valle, si no recuerdo mal, se extendía una meseta con barrancos. Ahora todo es diferente: la niebla se ha asentado sobre las ruinas, disolviéndolas lenta y persistentemente en silencio. Del verdor y la solidez, solo quedan vagos recuerdos; se pierden como en un sueño, o flotan sobre las olas y aparecen en otros lugares para sorprenderme. Me parece que esto es un sueño, solo que extendido de forma un poco distinta a la habitual. A veces aparece una roca: el remanente de una orilla ya sumergida, atacada y transformada por la niebla. Ni siquiera sé si es una roca o un jirón de niebla entre dos grietas que se curan al tocarse. Luego, durante un largo rato, no hay nada, solo nosotros, sin sombras, en silencio, nos sumergimos en esa turbidez, en eso que parece masa y en realidad es una suave dulzura sin fondo ni cielo. No sé exactamente dónde estamos y no quiero pensar en ello. Que Vasilj piense —insistió en que fuéramos a la Fuente del Diablo—. O que Ivan Vidrić piense si quiere —es su deber pensar en todo, y así me parece bien—. Deambulo, y apenas los vislumbro, tropezando uno tras otro por las grutas de hilos a lo largo de un pasillo tortuoso que sube cada vez más alto; sube en vano, y por eso a veces empieza a descender. Es como abrir las puertas de salas subterráneas y misteriosos mundos de fantasía renovados y hechos realidad. Si pudiera regresar por completo a esas cosas y a esa creación de la nada y sin un objetivo, me entregaría con mucho gusto. Hay una extraña dulzura en ella, cuyo constante atisbo percibo a veces, como un murmullo de llamadas oscuras, en algún lugar muy cercano. Me gustaría encontrarla, pero no sé cómo; se me escapa por algún poro, ya se me ha escapado. En cambio, como en un sueño cuando la escena cambia de repente —cuando corres tras una mariposa y te enfrentas al diablo—, me reconozco como soy, casi como soy en realidad: barbudo, piojoso, piel y huesos, algo odiado, perseguido, recuerdos de algunos muertos y, además, solo un montón de trapos... Me atormenta la sarna bajo las axilas: se extiende lentamente de costilla en costilla hasta las nalgas. Hay una mancha que siempre me molesta: se desliza por mi muslo y a veces se puede oír, se puede oír bastante vagamente como algo que se mueve en la distancia. A veces está lejos, y a veces se acerca y parece escalones, como si alguien jadeante se sintiera atraído por el fuego de repente y sin perder el ritmo. Me engañó así dos veces, no lo hará una tercera. La arranqué con un cuchillo y la miro: un ser muerto, completamente silencioso, pero aun así extraño: como si se la hubiera arrancado a alguien desconocido, o a un muerto, y luego como si viniera a mí solo y me trajera un mensaje vago a través de esa niebla." epdlp.com |