Co-Wives, Co-Widows (fragmento) "Cuando un hombre muerto entraba en la casa de sus antepasados, lo que había estado atado a él se desataba. Su esposa o sus esposas, ya sea que las hubiera amado o las hubiera golpeado, eran liberadas. Tan libres, de hecho, que a menudo a nadie le importaba si se iban a la cama con hambre. La familia del hombre muerto devoraba todo lo que podía: se comían al propio hombre muerto si sabía lo suficientemente bien. [...] El difunto siempre fue maravilloso. Nadie dijo jamás: «El difunto era un bastardo». El día que murió el presidente electo, el día que murieron sus opositores unidos e intransigentes, la gente alardeaba de lo responsables que eran como esposos, hermanos, amigos y ciudadanos, de lo bien que habían equilibrado lo picante con lo dulce, de lo virtuosamente que apreciaban tanto el gozo nacionalista como el plátano republicano. Si todos los muertos hubieran sido tan perfectos como sugerían sus elegías fúnebres, la vida en la república habría sido hermosa. Así son las convenciones de la vida y de la muerte." epdlp.com |