|
En el salón de Alastalo (fragmento) "Sin prisa, de dos en dos y de tres en tres, subieron la cuesta desde la orilla; ocasionalmente en grupos más grandes, cuando algunos habían desembarcado y esperado mientras otros arriaban las velas y preparaban sus embarcaciones para partir. Alastalo se quedó en el porche para recibir a sus invitados, estrechándoles la mano, gruñendo una o dos palabras alegres, guiándolos y empujándolos a través del porche hasta el vestíbulo y de allí al gran salón de recepción. "¡Pasen y siéntense! ¿Qué es esto, Mikkelsson? ¿Intentas calentarte o qué? ¿Te quedas aquí atascado junto a la puerta, contra la estufa? ¡No ha salido mucho calor de ahí en muchos días! El Primero de Mayo, la última vez que la encendimos, y ahora ya pasó San Miguel, si nos fiamos del calendario". ¡Pasen, hay muchos asientos adentro, incluso mecedoras si quieren una! ¡No podemos dejar al gran escudero de Krookla abandonado aquí junto a la puerta! Estas exhortaciones iban dirigidas a un anciano de mandíbula prominente que no les hizo caso, sino que permaneció obstinadamente sentado en la silla que había elegido. «Vengan todos, adentrémonos un poco más, también hay sillas junto a la pared del fondo», instó Alastalo a sus invitados, conduciéndolos a la sala, mientras pasos en el porche anunciaban la llegada de los recién llegados. Este era el gran día en casa de Alastalo. Durante el invierno anterior, el plan había surgido para debates más o menos serios cada vez que los hombres de la parroquia se reunían, como ocurría, por ejemplo, en los días de catecismo; de hecho, el tema se remontaba a mucho antes, se había hablado de él durante muchos años. Pero fue solo durante el verano que la idea comenzó a tomar forma con más precisión en la mente de Alastalo. Al encontrarme con los habitantes del pueblo en los puertos, había sido irritante oírlos hablar de sus grandes cargamentos invernales, mientras los capitanes de los bergantines tenían que sentarse en silencio, sin poder participar en la conversación. Al hablar con los capitanes de las Åland, también se coincidía cada vez más en que un bergantín, y mucho menos una goleta, era una embarcación demasiado pequeña. Además, Alastalo tenía claro que en Janne Pihlman tenía un primer oficial con el temple para servir en un barco más grande. Había observado la actuación del joven con creciente aprobación: el capitán no tenía mucho más que hacer que sentarse en su camarote y fumar su pipa; ¡el muchacho haría el resto! Además, sin duda algo pasaba entre Janne y Siviä: Eevastiina lo había mencionado, y él mismo había pensado lo mismo en más de una ocasión." epdlp.com |