|
Un escándalo regular (fragmento) "Arthur. (con un toque de gravedad). Ni se me ocurriría hacerlo. La «mujer» en cuestión no dice la verdad. La conocía, pero todo eso ya es cosa del pasado; Hemos saldado nuestras pequeñas cuentas y puedo desquitarme de ella en todos los aspectos. Esto no es nada menos que un intento de extorsión. Consejero. ¡Vaya! Quizás tengas razón en eso. Pero este asunto, sin embargo, demuestra que tu forma de vivir Arturo. Es la misma que la de todos los jóvenes en mi posición. [Asevera tácitamente] Tú mismo, Padre. En todo el Antiguo Testamento solo hay un José, y en el Nuevo, ni un solo ejemplar. Consejero. ¿Todos? Arturo. Casi todos, como tú muy bien sabes. Consejero. ¿Y cómo crees que terminará una vida así? Arturo. Creo que terminará de la mejor manera. Mi soltería solo durará un tiempo. Entonces, un buen día, conoceré a una joven, hermosa, de buena familia y con una fortuna considerable, en resumen; una joven que solo necesita una cualidad para ser perfecta: un marido. Me encargaré de subsanar esta deficiencia. Contraeré los Santos Lazos del Matrimonio y me convertiré en sensato. Consejero. ¡Tú, sensato! ¡Tú, respetable! ¡No! ¡Jamás! Arturo. Sí, en eso me convertiré. El primer síntoma será adquirir una supuesta «posición social». Me nombraré cónsul, o si es posible, cónsul general, de algún reino poderoso. Entre otras ventajas, tendré así muchas oportunidades para perfeccionar mis conocimientos geográficos sobre un pequeño grupo de reinos y repúblicas al otro lado del océano; esos estados que uno aprende en la escuela y olvida en la vida hasta que un día descubre que también tienen su utilidad y destino: servir de excusa para un uniforme y un título. Consejero. Bueno, ¿y qué piensas hacer ahora? Arturo. Entonces me haré un nombre. Consejero. ¿De verdad cree que es tan fácil? Arturo. Sí, por supuesto. Solo me encargaré de que cada vez que los periódicos hagan un llamamiento para apoyar un Bazar Benéfico, para fundar algún tipo de Hogar, para erigir un monumento o construir una iglesia, en resumen, una de estas solicitudes al público que ofrezca a «un círculo de hombres de alto rango la oportunidad de exhibir su filantropía, su patriotismo o su piedad», me aseguraré de que «Arthur Hansen, Cónsul General» figura entre los patrocinadores. Y el resultado de todos estos esfuerzos será que, cuando llegue a vuestra edad, ¡oh, vosotros, el más excelente de todos los Consejeros!, yo mismo seré Consejero y probablemente me presentaré y daré conferencias morales para el heredero de mi célebre, aunque ciertamente no muy poco común, nombre. Consejero. Hablas de todo esto como si fuera una tontería. Arthur. Y hablas de ello como si no lo fuera. Consejero. Si crees que es una tontería, ¿por qué quieres tener algo que ver con ello? Arthur. Hay algo que se llama el «camino danés a la alabanza y al poder». Consejero. ¿Qué quieres decir con eso? Arthur (con claridad y algo de gravedad). Quiero decir que prefiero aprovecharme de la estupidez de mis semejantes que luchar contra ella. Es mucho menos problemático y mucho más provechoso." epdlp.com |