|
Zaynab (fragmento) "¿Qué sabemos nosotras, pobres mujeres segregadas, del amor? En nuestra oscuridad solo disfrutamos de imágenes irreales. Para alguien cuyos padres la han enviado a esta especie de reclusión, amar es un error: no estamos menos confinadas que las monjas, aunque no seamos tan devotas. Para ustedes los hombres es la belleza de la creación, para ustedes el cielo, los campos, el agua, la noche y la luna. ¿Amen, disfruten de estas cosas, y déjennos en nuestras ermitas, en nuestras prisiones? [...] Mi situación es como ves... Quiero morir pronto, y es culpa tuya. Lloraba y te decía: “Madre, no quiero casarme”, y tú me respondías: “A todas las madres las casan contra su voluntad, y entonces ellas y sus cónyuges se vuelven como la miel”. Mi marido y yo somos como la miel, y no dije nada. Pero ahora voy a morir, y la vida que compartimos terminará... Mañana o pasado mañana moriré, madre. Y te he dicho que, cuando cases a mis hermanas, no las fuerces, porque eso está mal. Y me pregunto, si pasamos todos nuestros días bajo el opresivo imperio del tiempo, su injusticia y su locura, calculando cada minuto, reprendiéndonos y reprochándonos sin motivo, ¿tiene todavía sabor la vida? ¿Vale la pena vivirla? Y los suaves rayos del sol iluminaban el río, mientras los pájaros, en sus nidos sobre los imponentes árboles... ¡No sé qué hacían!..." epdlp.com |