|
Cartas desde Tailandia (fragmento) "En Tailandia, valoran más el papeleo que el conocimiento. Este papel, como dice tu padre, es un certificado que acredita tu graduación de cierta institución educativa. Si tienes uno de una escuela prestigiosa, encontrarás trabajo más fácilmente… Estudiar en Tailandia es bueno, pero no dejes que el desprecio por quienes trabajan duro te domine. A menudo creen erróneamente que un diploma es más importante que el conocimiento. Debes adaptarte a esta gente. [...] Los tailandeses son muy aficionados al oro. Llevarlo en abundancia se considera un símbolo de riqueza; es algo para presumir. Es frecuente ver a otros con tres cadenas de oro a la vez, lo que sugiere que poseen toda su riqueza, acumulada sobre todo lo demás. Si les robaran una vez, lo perderían todo menos su casa y sus posesiones. Algunos viven en pequeñas chozas del tamaño de graneros de arroz, pero aun así llevan oro. Soportan las dificultades y ahorran para comprar oro, simplemente para evitar ser menospreciados. Pueden comer arroz con pasta de chile todos los días sin que nadie se dé cuenta, y no tienen por qué temer ser ridiculizados. Glosario. Arroz con pasta de chile. En el original thai Khao Pad Nam Prik Pao. Se trata de un plato típico de la cocina tailandesa que combina el arroz con una pasta agridulce y que se suele servir acompañado de algún tipo de proteína, especialmente, pollo o cerdo." epdlp.com |