Iván Mándy Csutak y el corcel gris (fragmento) "Observó la luz que caía sobre el césped. Ah, sí, el caballo gris debía estar sentado a una mesa puesta, leyendo el periódico después de cenar. Mientras tanto, la radio sonaba suavemente. Total comodidad, total confort. ¿Y eso era lo que Csutak quería asegurarle? En fin, iba a ir a verlo. Quizás incluso se sentara un momento, quién sabe, tal vez le ofrecieran algo. Pasos desde adentro. Ajá, el caballo gris. Sale a dar un paseo después de cenar. ¡Imposible! Ha tenido un día duro, con admisiones y todo. [...] El hombre hizo un movimiento como si intentara atrapar una mosca. Saltó a la derecha, luego a la izquierda, y corrió directamente hacia el muro de escombros. Se detuvo allí y miró hacia atrás. El hombre estaba de pie frente a la cabina, agitando el puño y gritando. Gritaba furiosamente. [...] Corrió pasando la antigua estación de tren. Solo aminoró la marcha al llegar a la calle. Y entonces, realmente, caminaba con dificultad. «Así que lo están vigilando, cuidándolo, y no hay manera de que pueda entrar». Lo más triste de todo era que el caballo gris ni siquiera asomó la cabeza. [...] Csutak subió corriendo las escaleras. Estaba de nuevo frente a la puerta. Despreocupado, ligero. Porque, ¿qué sentido tiene todo esto? Entonces suena el timbre y sale la madre de Géza. "¿Buscas a Géza? ¡Aquí lo tienes!" Y Csutak ya está dentro. Géza sale a su encuentro. "Csutak, ¿dónde demonios has estado?" "Bueno", responde Csutak, "¿sabes cuánto te he estado buscando? ¡Qué tontería!" Tocó el timbre una vez. Volvió a tocar y luego se marchó. Al día siguiente se paró frente a la casa de enfrente. Desde allí observó la puerta. Caminó de arriba abajo por la calle, y luego volvió a estar frente a la puerta de Színes Gézás. La puerta se abrió antes de que sonara el timbre. Salió una mujer de tez sonrosada con un vestido marrón, luego otra y otra más. Las tres eran de tez sonrosada y vestían de marrón." El Poder de la Palabra epdlp.com