|
La última columna (fragmento) "Cien veces, Malatesta, te he contado cómo el anciano, con su último aliento, me reveló quiénes somos; cómo me entregó la prueba irrefutable de que la sangre del conquistador de Cartago ciertamente corre por mis venas. Debería haberse llevado su fatal secreto a la tumba: me privó de la felicidad, la paz y el disfrute del éxito... ¿Qué son los éxitos ordinarios para un Colonna? Un Colonna no debe tener compañeros; debe ser el primero, el único en el campo que elija, o nada. Tenía dieciséis años entonces: pero en una noche pasé de ser un muchacho a un hombre; salté por encima de la edad de la juventud, la edad del amor, la alegría, la confianza, el éxtasis. ¿Qué esperaba el arpista errante? ¿O es que el desafortunado Giovanni es mejor que él? ¡Africano! Mira a tu nieto: está al servicio de un bárbaro; el moscovita cree que honra al último Colonna llamándolo amigo, pero en su corazón, tal vez, ¡lo llama su siervo! Pero la suerte está echada... Hablemos de otra cosa: ¿por qué tocar una cuerda que solo produce discordia? Acostúmbrate, sin embargo, a las contradicciones del pobre Giovanni: después de todo, él mismo es un sonido que perturba la armonía del mundo. Muchas veces te has preguntado, Filippo, cómo yo, un italiano que pronto cumplirá cincuenta años, nunca he amado a una sola mujer. Un sentimiento ha engullido a todos los demás en mi interior: ¿acaso no conoces a mi amante, mi ídolo? ¡Y Dios no quiera que ame a una mujer! Dejo el amor como se suele amar a otros; la lánguida reciprocidad con la que la gente suele estar satisfecha me sumiría en la desesperación. Yo amo, y todo lo demás se desvanecerá de mí, morirá y será destruido dentro de mí. Si alguna vez oyes que Giovanni ama, considéralo perdido sin remedio. Un espectro sangriento se alza ante mí cada vez que pienso en una pasión que me es desconocida, pero cuyo poder sobre mí será terrible, ilimitado, si alguna vez sucumbo a ella. Debo calmarme, porque no importa de qué hable, siempre encontraré algo que me excite. ¿Las artes? Estaba en la galería de arte local… ¡Oh, Filippo! Vi la Virgen de Rafael, vi en sus brazos al vidente de los corazones, al juez de los pensamientos humanos, en forma de un niño divino: el niño atronador fijó su mirada severa en mí, y estuve a punto de gritar a las montañas." epdlp.com |