Coralie Frei Al otro lado del océano (fragmento) "El mar estaba tranquilo. Me quité los zapatos y tomé asiento sobre la arena ardiente, procurando levantar la falda del bonito vestido de mi tía. Mar adentro, unas olas impacientes se desplegaban en ramilletes de espuma y terminaban su recorrido en el azul del océano. Las más atrevidas proseguían su carrera hasta la playa, donde iban borrando las huellas de los transeúntes. Al pasar, lamían con una caricia mis pies descalzos, que yo retiraba entre risas a pleno pulmón; lejos de mi padre, podía hacerlo. De espaldas al manglar engalanado, contemplaba la lejanía. Allí, en la inmensidad del mar, algo me fascinaba y me atraía más que las danzas y los juegos lascivos de mis compatriotas, más que la arena caliente de aquella playa sobre la que me estaba quemando las nalgas sin sentirlo. Ignoraba la brisa yodada que acariciaba mi rostro, así como el sol que lanzaba sus rayos sobre mi cuerpo, intentando calentar mi corazón sin conseguirlo. Lo desconocido que había al otro lado del océano era tan intenso que olvidé mi identidad. Sin darme cuenta, ya estaba renegando de los míos. Su civilización, su cultura, sus costumbres ya no eran las mías. Me irritaban, me agredían. Me estaba convirtiendo en una mouzoungo. Glosario. Manglar. Ecosistema costero de zonas tropicales y subtropicales formado por árboles y arbustos adaptados a vivir en aguas salobres. Mouzoungou: Étimo identatario y cultural de origen africano, utilizado en diversas lenguas de África central para referirse a una persona blanca o de origen europeo." El Poder de la Palabra epdlp.com