La gente corriente de Irlanda (fragmento)Flann O'Brien

La gente corriente de Irlanda (fragmento)

"Cuál no sería mi asombro cuando, en vez de aceptar mi ofrecimiento con un estruendoso y prolongado aplauso, los malditos intelectuales se dividieron en atemorizados grupos y comenzaron a susurrar unos y otros en medio de una gran agitación. Desde donde me hallaba sentado con talante de homérico desapego podía oír claramente fragmentos de conversación como «jamás sobrio», «gamberro literario», «no paga a nadie», «va a Stubbs todas las semanas», «saliendo con la mujer de un diputado», «pirarse con los bienes de la Asociación», «el hombre idóneo para largarse a París», «vender a su madre por dos cuartos», «barriga llena de brandy y los miserables hijos sin un harapo que ponerse», «citado a declarar por romper la luna de un escaparate en Santry», «lástima de esposa desgraciada», «la mitad la ha fusilado a otros», «se ríe de nosotros a nuestras espaldas», «usar el nombre de la Asociación», «qué va a pensar la gente», «sólo atrae la atención de los guardias», «quién le ha dicho que venga», «creo que nació en Manchester», «seguramente un espabilado», «caradura frío y calculador», y así por el estilo, siento decir.
A continuación un hombre que llevaba gafas se levantó y masculló algo acerca del mayor agradecimiento de todos los involucrados, una propuesta algo prematura, la sociedad no totalmente formada, volver a plantear la propuesta más adelante, seguro de que la elección sería popular, con permiso de los asistentes pasar al siguiente asunto, penosas tarifas pagadas por emisora de radio… Pensé que esto era suficiente, pero consideren mis sentimientos unos días más tarde al oír que el señor Sean O’Faoláin había sido elevado a dicha presidencia.
"



El Poder de la Palabra
epdlp.com