Tzili: Historia de una vida (fragmento)Aharon Appelfeld

Tzili: Historia de una vida (fragmento)

"A veces he aprendido que hay personas que viven únicamente del poder de su imaginación. Mi tío Herbert era una de ellas. Había heredado una considerable riqueza, porque vivía en un mundo imaginario, todo lo desperdiciaba y estaba completamente empobrecido. Cuando llegué a conocerlo mejor, ya era pobre, viviendo de la gentileza de su familia, pero incluso en medio de esa pobreza no cesaba de soñar. Su mirada se perdía en la lejanía y siempre hablaba acerca del futuro, como si el presente o el pasado no existiesen.
Es fantástico con qué claridad pueden presentarse mis más distantes y ocultos recuerdos de infancia, en particular aquellos relacionados con los Montes Cárpatos y las amplias llanuras que se extienden a sus pies. Durante aquellas vacaciones antes de la guerra, nuestros ojos devoraban las montañas y las llanuras con un anhelo temible, como si mis padres supieran que éstas eran nuestras últimas vacaciones y que a partir de ahora la vida sería un infierno. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, tenía siete años. La secuencia del tiempo llega a ser confusa -no más veranos e inviernos, no más largas visitas a mis abuelos en el país. Nuestra vida estaba ahora hacinada en una estrecha habitación. Durante algún tiempo estuvimos en el ghetto, hasta el final del otoño en el que fuimos expulsados. Durante algunas semanas estuvimos en la carretera, y luego, eventualmente, en el campo, del cual yo logré escapar. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com