Gótico carpintero (fragmento)William Gaddis

Gótico carpintero (fragmento)

"Pero el viento le devolvió sus palabras, soplaba desde el río, agitaba las hojas a ráfagas mientras él las apartaba rastrillando con los dedos, alas destrozadas, el manto embarrado apenas distinguible tras la protectora coloración de la muerte, se levantó con las llaves y miró colina abajo donde la figura se hacía cada vez más pequeña contra el viento, y después se agachó para coger al pájaro por una pata y llevárselo manteniéndolo a cierta distancia en dirección a la puerta.
—¿Paul? Me ha parecido oír que el coche arrancaba. ¿Está arreglado?
—A ver cuánto dura.
—¿Qué es eso que…? ¡Ah!
Pasó a su lado para tirarlo a la basura.
—¿Dónde está el whisky?
—En la nevera, tú…
—¿Qué mierda está haciendo en la nevera?
—Tú lo metiste ahí anoche.
—Bueno ¿por qué no lo sacaste? —la puerta de la nevera golpeó contra la encimera—. Está loco Liz. Tu hermano está loco, joder.
—Por favor Paul él, ya sé que a veces él…
—¡A veces! ¿Sabes lo que acaba de hacer ahí fuera?
—Pensaba que te había arreglado el coche, dijiste que…
—Tendría que estar encerrado Liz. Es peligroso. ¿Este vaso está limpio? Tendría que estar en Payne Whitney con tu tío pavoneándose en ropa interior, el Tío William pavoneándose por Payne Whitney sin pantalones.
—Como la noche que doblaste toda tu ropa y la metiste en la neve…
—¡Liz eso nunca ocurrió! Nunca ocurrió, es algo que has
leído en alguna parte.
—Me pareció divertido.
—Nada es divertido. ¿Cuándo dijo Ude que volvería a llamar?
—Sólo dijo que más tarde. ¿Quién es el señor Ude?
—El reverendo Ude. Es un cliente. ¿Has cogido el correo?
—Está, sí está por ahí, creo que lo he puesto…
—Mira Liz, necesitamos tener un orden. Por lo menos lo
has cogido, bien. Ahora tiene que tener un lugar. Si voy a montar una especie de empresa aquí necesitamos tener un orden, tengo que saber dónde está el correo cuando llego, tú tienes que tener un bloc ahí al lado del teléfono para que yo pueda ver quién. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com