La mujer de antes (fragmento)Roland Schimmelpfennig

La mujer de antes (fragmento)

"(Frank permanece de pie ante la puerta cerrada. Su esposa, Claudia, sale del cuarto de baño provista de un albornoz y con una toalla envuelta alrededor de su cabeza.)
Claudia: ¿Con quién hablas?
Frank: ¿Yo?
Claudia: Sí. ¿Con quién estás hablando?
Frank: Con nadie. ¿Quién hay aquí para hablar?
Claudia. Me pareció escuchar el sonido de una conversación -tú estabas hablando con alguien.
Frank: No. ¿Por qué?
Claudia: Porque yo escuché voces.
Frank: Voces...
Claudia: Sí, voces...
Frank: Pero si estabas en el baño...
Claudia: Lo sé...
Frank: ¿Sabes qué es eso? Voces en las tuberías, de otras plantas...
Claudia: No. Me refiero a voces aquí, en el salón.
Frank: Voces... aquí...
Claudia: ¡Sí! Voces aquí, en el salón.
(Una pequeña pausa.)
Frank: No hay nadie aquí, Claudia.
(Una pequeña pausa.)
Claudia: ¡Pero había alguien!
(Una pequeña pausa.)
Frank: No había nadie..
(Claudia abre la puerta de entrada. Se encuentra en la puerta con Romy Vogtländer, ataviada con un pequeño abrigo.)
(Pausa.)
Claudia: ¿Quién es ésta?
(Silencio.)
¿Quién es ésta?
(Una pequeña pausa.)
Frank: Ésta...
(Una pequeña pausa.)
Ésta es Romy Vogtländer.
(Una pequeña pausa.)
Romy Vogtländer, a la que no había visto hace veinticuatro años.
(Una pequeña pausa.)
Claudia: ¿Por qué no me dijiste que esta mujer aguardaba ante la puerta?
(Pausa.)
¿Por qué no me lo dijiste? "



El Poder de la Palabra
epdlp.com