Los sucesos de Mayo (fragmento)Mavis Gallant

Los sucesos de Mayo (fragmento)

"Los estudiantes de derecho entraron en combate anoche por primera vez. Es la facultad más conservadora, y hasta ahora no se había involucrado en la protesta. De pronto, no sólo se han involucrado sino que se muestran claramente virulentos. Ayer se los distinguía por su forma de vestir (van a las manifestaciones trajeados como si fueran a comer a un restaurante: con corbata, etcétera), por su acento esnob, que cultivan a fin de fastidiar a la plebe, y por las minifaldas de las chicas. Anoche se encontraban entre los más “enragés”.
(...)
Una jovencita que parece de carácter tranquilo nos describe a su madre y a mí cómo ella y una amiga se encontraron atrapadas el viernes por la noche entre la policía y los estudiantes. Los policías las obligaron a mostrarles las manos varias veces: las manos sucias significan que has estado levantando barricadas. Nos hablan de lo horrible que es la sensación de tenerlos delante de ti, balanceando la porra con la mayor indiferencia, y diciéndote: “A ver, las manos”. Lo cuenta todo tan tranquila que parece cierto. La madre de la chica no dice una palabra. ültimamente los padres no dicen mucho. Pero entonces la chica empieza con los rumores. ¿Es que la verdad nunca es lo suficientemente mala? "



El Poder de la Palabra
epdlp.com