Adolfo Sánchez Vázquez De la estética de la recepción (fragmento) "Ahora bien, esta situación que condena al lector a la pasividad, parece cambiar en uno de los teóricos de la RDA, Manfred Nauman, al intentar rescatar el papel activo del lector, basándose en un texto de Marx, al que ya nos referimos al hablar, en la primera conferencia, de los precursores de la Estética de la Recepción. Se trata de la Introducción a la Crítica de la Economía Política, de 1857. Jauss, en el trabajo antes citado, se refiere a este intento de Manfred Nauman y al texto de Marx en el que pretende basarse. Nauman, ciertamente, reivindica el principio de la actividad del sujeto tanto en el proceso de producción como en el de consumo o recepción. Y, para ello, se basa -como ya hemos señalado- en el texto citado de Marx en el que producción y consumo se presentan como lados inseparables de un proceso dialéctico. De este trabajo de Marx, forma parte el siguiente pasaje que Nauman cita y que Jauss recoge en su respuesta a los críticos de la RDA y, especialmente a Nauman. Este pasaje de Marx dice así: "El objeto artístico como cualquier otro producto, crea un público de gusto artístico refinado, capaz de gozar la belleza. Por ello, la producción no sólo engendra un objeto para el sujeto, sino también un sujeto para el objeto..." O sea: la producción no sólo crea una obra, sino que tiene también un efecto sobre el sujeto al condicionar su consumo o recepción. " El Poder de la Palabra epdlp.com