Escritos sobre psicoanálisis, Freud y Lacan (fragmento)Louis Althusser

Escritos sobre psicoanálisis, Freud y Lacan (fragmento)

"Una vez marcada y definida esta diferencia esencial entre discurso y práctica, nos encontramos al mismo tiempo vueltos a la tarea de definir lo que constituye a estos discursos como tales y lo que determina que todos, a pesar de sus diferencias, sean discursos.
Sobre este punto podemos decir algunas cosas importantes. Primero, para ser discursos deben poseer en su interior una "doble articulación", o una existencia "en doble nivel" de sus elementos. Doble articulación comparable a la que los lingüistas pusieron en evidencia a propósito de la lengua (fonemas-morfemas). Por ejemplo, en el discurso científico, la primera articulación está constituida por palabras y la segunda (creo que tendría que ser la inversa en la terminología de Martinet) por conceptos; mientras que en el discurso inconsciente, la primera articulación (o el primer nivel) puede estar constituido por toda una serie de unidades como fonemas, palabras, imágenes, sonidos, olores, etc. y la segunda por fantasmas, etc. Debemos poder hacer en todas partes este inventario y revelar la existencia de este doble estrato que constituye todo discurso como tal. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com