Josefa Amar y Borbón

España | 1749-1833

Ensayista y traductora española, nacida en Zaragoza. Sus obras pretendieron a valorar el papel de la mujer y a propiciar su igualdad ante el hombre. Entre su producción destaca la traducción del Ensayo histórico-apologético de la literatura española del abate Lampillas, al que le agrega un Índice de autores; y la autoría del Discurso en defensa del talento de las mujeres y de su aptitud para el gobierno y otros cargos en que se emplean los hombres, a la Real Sociedad Matritense (1786) y el Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres (1790), además de Importancia de la instrucción que conviene dar a las mujeres (1784) y de Ramillete de escogidos consejos que la mujer debe tener presentes en la vida del matrimonio (1784), estos dos últimos escritos perdidos. Fue hija de un médico de cámara de Fernando VI, y de Ignacia de Borbón, familia hidalga donde se profesaban las profesiones liberales de médicos y abogados. Tuvo una educación de privilegio con eruditos profesores con los que aprendió latín, italiano, francés, portugués, catalán, griego y algo de alemán. Fue una voraz lectora versada en la obra de los ideólogos franceses y de John Locke, al tiempo que fue crítica con la religiosidad de su época. Escribió y leyó notables discursos con el propósito de mejorar la situación de la mujer entre 1786 y 1790, y tradujo una cantidad de obras, principalmente científicas y de economía. En 1782 fue nombrada socia de mérito en La Real Sociedad Económica Aragonesa, en 1787 de la Junta de Damas y de la Real Sociedad Médica de Barcelona. © Ángel Gómez Moreno

Textos:

Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres (fragmento)