|
|
: : : : : Alexis Traianós : : : : :
Alexis Traianós Grecia | 1944-1980 | |
Poeta griego. Ferviente cinéfilo, apasionado melómano, fanático del teatro de Beckett, muy cercano también a los poetas americanos que tradujo, si hay un poeta beat en la generación del 70, es él. El mundo, una pesadilla, la existencia, la nada en construcción, la poesía, quizá una forma privilegiada de explorar esta pesadilla mientras se prepara para la nada. Es esta desesperación absoluta la que iba a llevar a Alexis Traianós al suicidio, a la edad de treinta y cinco años, y que estalla en sus poemas en imágenes brutales, violentamente yuxtapuestas, tanto brotando como congeladas, en un febril y helado lirismo. Estos poemas repetidos y perpetuamente variados parecen dar vueltas en círculos en una habitación vacía. No hay salida, el suelo se desliza, el propio lenguaje es socavado por varios juegos sonoros, juegos de palabras, aliteraciones, asonancias y otros ecos irónicos y destructivos. Se desata un humor totalmente negro, chirriante, a veces chillón. Su obra está presente en tres poemarios, La clepsydre et les ashes (1975), Le deux œil du cyclope/Cancerpoems (1977) y Síndrome de Elpinor (póstumo, 1984). Alexis Traianós se suicidó conectando una manguera desde el tubo de escape al interior de su automóvil, falleciendo por asfixia. © Volkovitch
Textos:
El mago Un día ya no regresarás
|
|