Marie Vieux-Chauvet

Haití | 1916-1973

Dramaturga, poeta y novelista haitiana, nacida en Puerto Príncipe. Era hija de Vincent Vieux, un senador haitiano, y Delia Nones, una emigrada judía de las Islas Vírgenes. Comenzó a escribir obras de teatro a la temprana edad de 12 años y convencía a sus amigos para que interpretaran los diferentes papeles. Obtuvo un certificado de enseñanza del Annexe de l'Ecole normale d'institutrices, que capacitaba a maestros de escuela primaria, a los 16 años. Después de completar sus estudios, Chauvet se casó con un médico en Haití y tuvieron tres hijos. Se casaría de nuevo antes de su exilio a la ciudad de Nueva York. Las tres décadas en Haití, antes de su partida, fueron muy prolíficas. Su primera obra, La Légende des Fleurs, se publicó en 1946, y fue seguida por Samba (1948). Participó activamente en los círculos literarios de Haití, como miembro del grupo literario Haïti Littéraire y posteriormente del colectivo Les araignées du soir (Las arañas de la noche). Escribió con vehemencia contra la opresión que marcó el régimen del dictador François Duvalier (1957-1971). Vieux-Chauvet es probablemente más conocida, sobre todo en el contexto anglófono, por su trilogía de novelas cortas Amor, ira y locura, publicada originalmente en 1968 con el apoyo de Simone de Beauvoir, con quien mantuvo amistad y correspondencia durante años. Sin embargo, Vieux-Chauvet solicitó a la editorial que retirara la novela, temiendo el revuelo y las consecuencias que probablemente causaría en Haití, donde varios familiares ya habían muerto, víctimas de la dictadura de Duvalier. El miedo a la persecución en Haití la llevó a emigrar a Nueva York. Estudios recientes han apuntado a destacar el papel vital que Marie Vieux-Chauvet desempeñó en el desarrollo de la literatura haitiana. Vieux-Chauvet recibió el Premio de la Alianza Francesa de 1954 por su novela Fille d'Haïti; el Premio Francia-Antillas de 1960 por Fonds des Nègres y, póstumamente, el Premio Deschamps de 1986 por Amor, ira y locura. Marie Vieux-Chauvet murió en Nueva York en 1973. © Marta Fernández Campa

Textos:

Amor, ira y locura (fragmento)