Richard Weiner

Rep. Checa | 1884-1937

Poeta, prosista y periodista checo nacido en Písek. Sus padres regentaban una destilería y una confitería en el sur de Bohemia. Richard, el mayor de cinco hijos, estudió Química y se esperaba que se hiciera cargo del negocio familiar. Sin embargo, a los 27 años abandonó esta prometedora carrera para dedicarse a la escritura. En 1912 se trasladó a París, donde iniciaría su carrera periodística, y pronto publicó dos volúmenes de poesía. En el verano de 1914 fue enviado al frente serbio, donde vio acción, pero luego sufrió una crisis nerviosa y fue dado de baja en 1915. Regresó a París y entró en uno de sus períodos más productivos, publicando tres volúmenes de cuentos, Lítice (Furias, 1916), uno de los primeros libros checos sobre la I Guerra Mundial; Netecný divák (El observador apático, 1917) y Skleb (Mueca, 1919). Estos cuentos, muchos de ellos obras maestras, muestran los sellos distintivos del estilo de Weiner, una prosa altamente poética, fundada en una sintaxis complicada, dicción inesperada y patrones intrincados de sonidos repetidos; un enfoque expresionista en estados psíquicos extremos en lugar de eventos externos y una fascinación por las profundidades no reconocidas, inconscientes y a menudo crueles de las personalidades humanas, a veces reveladas a los personajes por sus propios dobles, uno de los temas de toda la vida de Weiner. Sin embargo, después de estas obras, se dedicó exclusivamente al periodismo durante muchos años. Como corresponsal en París de Lidové noviny, escribió miles de feuilletons sobre la cultura y la política checa y francesa. Su colección Trásnicky dejinných dnu (Al margen de los días históricos, 1919), narra el primer año de la independencia checoslovaca, así como la Conferencia de Paz de París, centrándose en detalles marginales pero elocuentes en lugar de la gran narrativa histórica. El periodismo de Weiner también abordó ocasionalmente cuestiones de identidad judía y nacional. En el ensayo ¿Kde moje místo? (¿Dónde está mi lugar?, 1918), se llamó a sí mismo "un escritor checo y judío", pero despreció el movimiento judío checo por artificial y contraproducente; sugirió que la lealtad nacional es una elección consciente, aunque compleja, que deben hacer los individuos en lugar de los grupos. Sin embargo, su poesía y ficción rara vez abordaban temas judíos, y su propio sentido de identidad judía pareció debilitarse con el tiempo. En una carta de 1928, escribió que se negaba a ser bautizado, pero que "por lo demás soy cristiano, si no católico". El segundo período de actividad creativa de Weiner comenzó en 1927, coincidiendo con su intensa participación en el grupo de artistas franceses y checos conocido como Le Grand Jeu. Publicó otras tres colecciones de poesía, incluyendo Mezopotamie (1930), y las obras en prosa fantasmagórica Lazebník (El barbero, 1929) y Hra doopravdy (Un juego de verdad, 1933), en las que los personajes se convierten en marionetas e intercambian rostros en medio de debates elípticos sobre la culpa y la identidad. Las exploraciones de Weiner de un inconsciente onírico recordaban a los surrealistas; sin embargo, a diferencia de ellos, se esforzó por lograr una descripción precisa y un análisis racional de los estados no racionales. En otras ocasiones, su fascinación por las situaciones límite y las formas en que somos objetivados por las expectativas de los demás pueden considerarse precursoras del existencialismo, una rama de su pensamiento que influyó, entre otros escritores checos, en Jirí Orten. Weiner volvió a guardar silencio después de 1933, frustrado por la tibia recepción de sus difíciles escritos y cada vez más atormentado por los síntomas debilitantes de un cáncer de estómago, mal diagnosticado por los médicos hasta poco antes de su muerte. Falleció en Praga en 1937. © Encyclopedia of Jews in Eastern Europe

Textos:

Un juego de verdad (fragmento)