Teoría de la literatura (fragmento)Vítor Manuel Aguiar Silva
Teoría de la literatura (fragmento)

"La evocación de Babel a propósito de la crítica literaria contemporánea es ya lugar común de la crítica de dicha crítica. En el dominio de la crítica literaria, en efecto, han confluido, ya bajo el signo de la integración o de la síncrisis, ya bajo el signo del conflicto, dispares lenguajes y metalenguajes oriundos de múltiples cuadrantes y animados por antagónicos designios. Sociólogos y lingüistas, antropólogos y psicólogos se han ocupado con frecuencia de problemas literarios, transfiriendo a tal campo de estudios, en mayor o menor medida, métodos y terminología de sus disciplinas; muchos críticos literarios, atraídos por la boga de los contactos interdisciplinares o deseosos de hallar un apoyo que juzgan sólido para sus estudios, recurren igualmente a los procesos de análisis y al léxico característicos de otras disciplinas científicas.
Tal confluencia de métodos, procedimientos y terminologías puede ser interpretada positivamente, como signo de' la amplia — pudiéramos decir universal— semanticidad de la literatura; pero, considerada en otra perspectiva, puede ser legítimamente juzgada como perniciosa, por transformar los estudios literarios en una especie de tierra de nadie donde, so capa de exigencias y principios científicos, tienen libre curso varias formas de aventurerismo intelectual. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com