Principios de geología (fragmento)Charles Lyell
Principios de geología (fragmento)

"El nombre de transición, como ya hemos visto, fue inventado por Werner para designar un carácter mineralógico intermedio, entre el estado metamórfico y el que de ordinario tienen las rocas fosilíferas. Este nombre sin embargo, adquirió desde su origen un sentido cronológico, por la aplicación que de él se hizo a las formaciones sedimentarias que, en el Hartz y en otras partes de Alemania, se encuentran anteriores a las más antiguas de la serie secundaria, y que están caracterizadas además por conchas y zoófitos fósiles particulares. Por consiguiente, cuando los geólogos encontraron en otros distritos rocas estratificadas, ocupando la misma posición y conteniendo la misma clase de fósiles, les dieron también el nombre de transición, siguiendo las reglas que se dirán en el capítulo siguiente, aun cuando dichas rocas no presentasen todas ellas la textura mineralógica que Werner había querido expresar con aquella palabra. Muchas por el contrario, eran menos cristalinas que algunos miembros de la clase secundaria; mientras que en éstas, las hay que toman algunas veces un aspecto semi-cristalino y cuasi metamórfico, mereciendo verdaderamente, bajo el punto de vista petrográfico, el nombre de formaciones de transición. Esta circunstancia se ha presentado de una manera tan notable en los Alpes suizos que, ciertas rocas que durante muchos años habían sido consideradas por algunos de los más distinguidos discípulos de Werner, como formando parte de la serie de transición, cuando después se estudió mejor su posición relativa y sus fósiles, se vio que pertenecían a las formaciones más recientes de los grupos secundarios. Si a pesar de todo esto se conservaba todavía el nombre de transición, es claro que se aplicaba sin tener en consideración la edad de los estratos, y que solo servía para indicar ciertas particularidades mineralógicas. La continua aplicación de dicha voz a formaciones de una fecha determinada, indujo a los geólogos a creer que, los estratos antiguos designados con el nombre de transición, tenían con las formaciones secundarias menos semejanza que la que efectivamente tienen, y les hizo suponer que, estas últimas no pasaban nunca a rocas metamórficas, cuyo caso por el contrario se presenta con bastante frecuencia. "


El Poder de la Palabra
epdlp.com