Abdulrazak Gurnah En la orilla (fragmento) "Llevó su tiempo entender que Rachel había ido para llevarme a la oficina y hacer el prometido informe; que no necesitaba recoger el bolso porque seguiría viviendo con Celia y Mick en el futuro próximo; y que iríamos caminando a la oficina. Rachel salió a zancadas y la seguí como pude. De vez en cuando se detenía y pedía disculpas, diciendo que no estábamos lejos. Era la primera vez que andaba por calles inglesas. Las había imaginado más concurridas y bulliciosas, que ciertas cosas tendrían aspecto más nuevo y reluciente. Algo en esas calles mortecinas, sucias, atestadas me recordaba la casa de Celia. Pasamos delante de muchas personas mayores que caminaban despacio y de personas jóvenes que se empujaban para abrirse paso levantando la voz. Pero algo dentro de mí hacía que caminara con una pequeña reserva de alegría, como si hubiera zafado de las cadenas de mi vida anterior y ahora deambulara en otra. Era el comienzo de un sentimiento que crecería en mí: había terminado mi vida previa y empezaba una nueva. Esa vida anterior había quedado sepultada para siempre. Imagínalo así: para llegar ahí me había escurrido por un pasadizo, que ahora se cerraba detrás de mí. Demasiados cuentos de Las mil y una noches cuando era joven. De ahí la imagen del pasadizo. No era más que un concepto literario, pero el sentimiento del término de una vida vuelve a mí aunque sé que la anterior sigue latiendo por dentro. " El Poder de la Palabra epdlp.com