Sobre la historia y otros ensayos (fragmento)Michael Oakeshott
Sobre la historia y otros ensayos (fragmento)

"La palabra “historia” es ambigua; por lo general se la utiliza al menos en dos sentidos distintos. Por un lado, representa conceptualmente la suma total de todo aquello que ha sucedido en la vida de los seres humanos, o un recorte de determinados acontecimientos medianamente relacionados entre sí que se distinguen en esa suma total al especificarse en términos de cierto momento y lugar, así como de una identidad sustantiva. Este es el sentido que aparece en expresiones tales como “la historia del mundo”, “la historia de los judíos”, “la historia de Suiza” o “la historia de los comienzos del Banco de Inglaterra”. Aquí, el adjetivo “histórico” se refiere a lo que en efecto ocurrió durante ese lapso en ese lugar, respecto de dicha identidad, ya sea que sepamos algo sobre eso o no. Y los “hacedores” de esa “historia” son quienes participaron en tales acontecimientos.
Por otro lado, la palabra “historia” representa cierta clase de indagación sobre determinado recorte de acontecimientos, así como cierta clase de concepción al respecto. En tal sentido, se refiere a la tarea y las conclusiones del historiador. Se trata del sentido que aparece en expresiones tales como “diccionario histórico de la lengua inglesa”, o “cuando uno lee a Ranke y a Maitland siente que está ante la presencia de una imaginación histórica extraordinaria”, o incluso en títulos tales como “Una historia de Inglaterra”. Aquí, el adjetivo “histórico” denota una indagación que, pensemos lo que pensemos sobre el grado de verdad o de confiabilidad de sus conclusiones, se reconoce en términos de ciertas características en tanto indagación histórica, pero no de otro tipo. Asimismo, denota la clase de comprensión que se obtiene en el curso de tal indagación. Y quienes “hacen” esta “historia” no son aquellas personas sobre cuyas palabras o acciones se indaga, sino los historiadores. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com