Sarah Mkhonza What the Future Holds (fragmento) "Kiki llegó al río, fue a buscar agua y pronto se puso en camino a casa. Caminó, con el ocaso del atardecer tras sus pasos, la silueta de una joven erguida con una vasija de barro en la cabeza: la imagen típica de una mujer africana. Por primera vez, el peso de la vasija de barro que la presionaba se convirtió en una realidad consciente, una fuerza que tenía que soportar en contra de las leyes de la gravedad. En ese momento se le ocurrió pensar con total claridad que las mujeres africanas están sometidas a un penoso lastre del que no pueden exonerarse. Sobre sus cabezas portan los pesados haces de leña y las vasijas de barro; en sus manos sujetan bolsas; sobre sus espaldas descansan bebés; y en su frente arrastran la carga del hombre en la procreación. Sus corazones están hastiados por el yugo del dolor. Todo esto se debe a que su valor se mide en términos del número de cargas que pueden llevar. Incluso las bestias tienen una tarea más fácil. [...] Se sentía como un símbolo no deseado del viejo mundo en esta tierra de educados y santos. Aunque le molestaba la nueva religión, tuvo que aceptar que la educación implícita era realmente necesaria. Había visto a gente negra en Johannesburgo trabajando en oficinas haciendo trabajos que él nunca hubiera soñado hacer. Incluso en las oficinas gubernamentales de Mbabane, sólo los suazis educados trabajaban con los blancos y él había visto enfermeras negras en los hospitales. Sí, tenía que admitir que la educación es una fuerza con la que todo swazi debe contar para tener éxito en la vida; sin ella, no podía albergarse esperanza alguna. Esto es lo que le había dicho su jefe, y también el rey. " El Poder de la Palabra epdlp.com