Quello che noi non siamo (fragmento)Gianni Biondillo
Quello che noi non siamo (fragmento)

"Sólo unos días de cautiverio, el tiempo de reunir a otros italianos durante los ataques de bayoneta que se sucedían día y noche sin sentido, y finalmente, el 3 de junio, Bepi fue subido a un tren junto con otros prisioneros, el destino era el castillo de Liubliana. Al menos los engañé, realmente creen que soy un soldado de Padua, pensó. Hizo el viaje riendo, desdeñoso, mientras los italianos lo miraban como si estuviera loco. Pero luego el convoy hizo una parada técnica en Opicina. Desde allí se podía ver Trieste. ¿Hace cuánto tiempo la había dejado, tres años? La nostalgia y la ira lucharon en su pecho. Desde el interior del convoy, Trieste le parecía un garabato al fondo, una ciudad muerta, inmóvil, un bosque de casas extendidas en un semicírculo silencioso, donde ni siquiera el mar parecía tener vida. Una capa de hielo bajo un cielo somnoliento. El tren reanudó su marcha, dejando atrás Trieste. Por primera vez, Bepi se preguntó si volvería a verla algún día. "


El Poder de la Palabra
epdlp.com