Wang Meng El lago profundo (fragmento) "El edificio de Bellas Artes se ve algo triste. Sólo bajo el sol se ve muy brillante, majestuoso y lleno de orgullo. Pero bajo la fina llovizna, parece un muñeco de nieve que está deshaciéndose. A la entrada, el cobrador malhumorado, al recibir nuestros boletos, no se digna dirigirnos ni siquiera una mirada, pero voltea a ver a una mujer que está a unos pasos de distancia para gritarle: - No se echará a perder; prepáralo como yo te digo y ya verás. Los grandes caracteres cortados y pegados en terciopelos que anuncian "Las exposiciones de obras de bellas artes" son elegantes y finos. El que los escribió, de seguro, no debe ser un ser humano común, ni debe haber tomado parte en los exámenes para el ingreso a los centros docentes superiores, ni ha vivido en el campo como joven instruido. Las hojas verdes oscuras de los rododendros en las macetas nos advierten que ya entramos en un mundo noble, culto y silencioso. No me siento digno de estar ante tanta belleza. Entramos en la sala de exhibición. Distintas obras llaman nuestra atención rápidamente. No nos alcanza la vista para verlas, y nos sentimos ofuscados, queriendo detenernos y adelantarnos. La contradicción de que unos quieran detenerse y otros adelantarse, al parecer, es la contradicción básica en todas las visitas a exposiciones. Y en esta contradicción básica, el adelantarse es lo mejor pues así el grupo se disuelve. En realidad, cada uno tiene su obra favorita. La Cigarra en seguida ha sido atraído por una pintura al óleo titulada "El entrenamiento". En la pintura aparece una atleta sana y bella, que está inclinada atándose los tenis, mostrando perfectamente sus largas extremidades y su cuerpo esbelto. El pintor fue muy listo al escoger una palabra seria que describiera muy bien el cuadro. Claro que a la Cigarra le gustaban más las pinturas de este género, y por eso le gusta cantar "¡Juventud, ah, Juventud!" Pero las pinturas que atraen a Zhangjiang son de otro contenido y otra forma. Una pintura de estilo chino titulada "Bolé" es impresionante. Un rocín está junto a un viejecito, tan flaco, casi un esqueleto: se trata de Balé, que ha descubierto un caballo magnífico de mil leguas; se siente tan feliz que se le salen las lágrimas. Glosario. Bolé. Bó Lè (en alfabeto sinológico, 伯乐) es un personaje legendario chino, célebre por saber distinguir los mejores caballos. Ser Bolé es ser descubridor de talentos." El Poder de la Palabra epdlp.com