|
Sobre la belleza de los rostros "Hay rostros que parecen suntuosos portales, Y hasta sus más mínimos detalles parecen grandiosos. Hay rostros que parecen chozas miserables Donde cuecen hígado y echan a remojar el librillo. Otros son fríos y muertos Cercados por rejas como si fueran cárceles. Y también hay rostros que parecen torres Donde hace tiempo que no vive nadie y nunca nadie se asoma a la ventana. Pero una vez conocí una pequeña choza Pobre y humilde De cuya ventana salía a mi encuentro El hálito de un día de primavera. No cabe duda que el mundo es grande y maravilloso. Hay caras que parecen himnos de triunfo. De esas notas que brillan como soles Es de donde surge la música de las esferas. Traducido por Nicanor Parra, extraído de Poesía rusa contemporánea, Ediciones Nueva Universidad, Santiago de Chile, 1971" epdlp.com |