Memorias (fragmento)Krisjanis Barons
Memorias (fragmento)

"Quien quiera menospreciar al pueblo letón insiste con vehemencia en que los letones carecen de historia. Si por historia entendemos únicamente guerras sangrientas, victorias y poder político, entonces no tenemos ninguna. Pero si entendemos por historia la vida cotidiana de la gente, las aventuras de su alma, sus experiencias, las transformaciones a lo largo del tiempo y las pruebas de ello, entonces nosotros, los letones, sí tenemos historia.
[...]
En su tristeza, la madre, Eņģele Barons, anhelaba consuelo espiritual a través de la palabra de Dios. El padre compró un hermoso "Libro de Cantos y Oraciones", el llamado "Nuka", encuadernado en madera forrada en cuero y sujeto con dos broches; pero nadie en casa podía leerlo, pues en aquel entonces no había noticias de escuelas públicas ni de tierras. Sin embargo, la madre no se desesperó. Buscó a la esposa de un anciano escriba en la hacienda, quien le enseñó a leer y a deletrear los domingos. Unos pocos domingos bastaron para que la atenta alumna aprendiera a leer por sí sola. La madre estaba feliz: no solo podía leer su querido libro, sino que también enseñó a leer a sus primeros hijos, quienes más tarde enseñaron a leer a sus hermanos menores."



El Poder de la Palabra
epdlp.com