|
En Efterladt Historie (fragmento) "Habían transcurrido seis años, y Fritz Bagger había dejado su huella, aunque no como amante. Se había convertido en consejero y se distinguía especialmente por la habilidad y la energía con la que conseguía que los criminales confesaran. Así, un hombre de sentimientos refinados y poéticos puede satisfacerse en tal actividad, al menos durante un tiempo: con la mitad de su alma puede llevar una vida que, para sí mismo y para los demás, parece plena solo porque está ocupada, porque lo mantiene trabajando y lo llena de la conciencia de lograr algo práctico y bueno. Existe una energía juvenil y trabajadora que no necesita mirar fijamente hacia el futuro en busca de un objetivo o deseo concreto. Esta energía, por el mero esfuerzo de mantenerse en un lugar determinado, constituye para tal organización, cada día, un objetivo, un placer; y uno puede, durante varios años, dirigir el negocio con tanta energía que incluso él mismo pasa por alto ese momento difícil que amenaza con acecharlo cada veinticuatro horas, el tiempo entre el trabajo y el sueño, el crepúsculo, cuando la otra mitad del alma se esfuerza por despertar. Ya fuera porque sus obligaciones profesionales no le dejaban tiempo ni oportunidad para el cortejo, o por alguna otra razón, Fritz Bagger permaneció soltero; y un soltero con los ingresos de su profesión es visto como un hombre rico. El consejero Bagger, cuando el trabajo se lo permitía, participaba en la vida social, tratándola con esa elegancia, independencia y casi poética manera que en la mayoría de los casos se les niega a los hombres casados, y que es una de las razones por las que le estrechan la mano a un soltero con un suspiro, una mezcla de envidia, admiración y compasión. Si añadimos que un soltero con tales ingresos profesionales es un posible trampolín hacia un matrimonio ventajoso, es fácil ver que Fritz Bagger era muy solicitado en sociedad. Además, asistía a ella tan a menudo como se lo permitían sus obligaciones legales, de las cuales se apresuraba en su "cola de golondrina" negra a una cena o velada, y a menudo se divertía donde la mayoría de los demás estaban cansados; porque conversar con gente culta sobre cualquier tema era para él un placer, y porque traía consigo buen apetito y buen humor, fruto de un trabajo concienzudo. Podía interesarse por diversas nimiedades, porque en su insignificancia (a diferencia de las nimiedades en las que media hora antes, con doloroso interés, había descubierto algún delito), le parecían propias de un mundo inocente y pueril; y si la conversación derivaba hacia asuntos más serios, hablaba con franqueza y se entregaba por completo al tema, dejando fluir toda su alma. Y esto le granjeó amistad y buena reputación. [...] Se suele decir que el amor o el noviazgo de un hombre dura hasta los treinta años, y que después se vuelve ambicioso; pero no siempre es así, y con el consejero Bagger fue todo lo contrario. Su ambición ya estaba, si no plenamente alcanzada, al menos parcialmente satisfecha. La facultad del amor no se había manifestado en absoluto, y la carta llegó como una chispa en un polvorín; recorrió cada nervio con intensidad. La parte juvenil de su alma, que había dormido en su interior, despertó con una fuerza tan repentina y revolucionaria, que la otra parte, que hasta entonces había dominado, se sometió por completo; sí, tan completamente, que el consejero Bagger pasó por delante del juzgado y bajó a la calle del juzgado sin percatarse de ello. De repente, no vio el gran edificio con las columnas y la inscripción: «Con la ley se edificarán las tierras»; miró a su alrededor confundido y regresó. En ese momento, seguía siendo tan experto en investigación criminal que, entre los primeros pensamientos o sentimientos que la misteriosa carta le provocó, se encontraba este: «Puede ser una trampa, una farsa». Pero al instante siguiente, se le ocurrió que jamás le había mencionado a nadie su figura imponente, y mucho menos había revelado la misteriosa sílaba, tan valiosa para él: «geb». No cabía duda: el papel fino y perfumado, la delicada caligrafía femenina y las pocas palabras significativas atestiguaban que la carta que, con un anhelo juvenil y optimista, había confiado al destino, había llegado a manos de una dama, y que, de una forma u otra, ella lo había descubierto. Recordaba muy bien que, cinco o seis semanas antes, había mencionado aquel incidente en compañía de mucha gente, y no dudaba de que la historia se había extendido como las ondas que se forman al lanzar una piedra al agua; pero ¿dónde, en toda la ciudad, o incluso en todo el país, había dado en el clavo? Volvió a mirar el sobre. Llevaba el sello del correo de la ciudad de Copenhague: eso era todo. Pero eso indicaba con cierta probabilidad que el escritor vivía en Copenhague, y tal vez en ese momento ella lo observaba desde una de las muchas ventanas; pues ahora él estaba junto a la fuente. Había algo en el papel, en la caligrafía, o más bien, quizás en el secretismo, que la hacía parecer joven, vivaz, hermosa, encantadora. Había algo etéreo, sublime, embriagador, en la sensación de que el objeto del anhelo y la esperanza de su juventud había estado bajo la protección de un espíritu bondadoso, y que lo desconocido se había ocupado de él y le había preparado una compañera, una esposa, justo en el momento en que se había convertido en Consejero de Justicia del Tribunal Superior." epdlp.com |