|
La raza de Adán (fragmento) "Para cuando Gian-Luca tenía once años, el resentimiento que sentían contra los Boselli por su elección de escuela prácticamente había desaparecido. No podía ser de otra manera; la gente aún lo lamentaba, pero Fabio y Teresa eran engranajes en la maquinaria que hacía posible el día a día del pequeño grupo de exiliados. Y luego estaba la charcutería de Fabio, nadie podía prescindir de sus productos: las salchichas, la pasta, el rico aceite amarillo, las botellas de Chianti cubiertas de paja; ni tampoco podían prescindir del propio Fabio, siempre tan afable y amable, con su halo de pelo gris y áspero. No había mostrado resentimiento ante sus críticas, de hecho parecía considerarlas justas; por otro lado, no había tomado ninguna medida para enmendar su grave error. Contra esa humilde pero obstinada placidez, la tormenta había rugido en vano; ahora prácticamente había vencido. Se calmó, y Fabio, Teresa y el joven Gian-Luca volvieron a estar en paz con sus vecinos. A este feliz y deseable estado de cosas Gian-Luca contribuyó en gran medida; la gente lo apreciaba, era amable y, en general, bueno. «¿Será posible —murmuraban— que la escuela del Consejo Inglés no sea tan infernal después de todo?». Ciertamente, Gian-Luca no era infernal en absoluto; su temperamento era menos violento que antes. Sus modales no eran peores que los de los demás niños; de hecho, eran incluso mejores; brillaba en comparación con Geppe, el hijo de Rosa, una criatura turbulenta de seis años, nacida justo antes del primer trimestre de Gian-Luca en la escuela. Además, Gian-Luca era un niño guapo; era delgado y alto para su edad. Su cabello conservaba su rubia ceniza y le crecía bajo en la frente desde una pequeña cresta, de la que los chicos se burlaban en la escuela. Su boca estaba bien modelada, pero el labio inferior sobresalía ligeramente; una boca caprichosa, una boca que algún día podría endurecerse para el esfuerzo o ablandarse para la disipación. Era pálido como la raza de Adán, con esa curiosa palidez sureña que se vuelve bronceada al sol. Sus manos eran de dedos largos y fuertes, como las de Teresa, pero más firmes y delicadamente formadas. La gente susurraba entre sí: “Es hermoso, Gian-Luca, pero no con la belleza de Olga Boselli”. Y su placer por su belleza era otro motivo de bondad; ¿acaso no traían la primavera de la raza que había engendrado a Donatello, Verrocchio y los Della Robbia? Solo una cosa en Gian-Luca podían encontrar para resentirlos: les parecía extrañamente distante. No podían estar seguros de lo que estaba pensando; sus ojos no daban ninguna pista de sus pensamientos. Otros niños parecían llorosos, o alegres, o codiciosos, o astutos, según el caso; Pero la expresión de Gian-Luca era tranquila y distante; siempre parecía estar mirando a través de la gente, algo que ellos no habían percibido." epdlp.com |