Patrick Johansson La palabra de los aztecas (fragmento) "Se suele designar como esencia al mundo ideal donde el ser coincidiría con él mismo en la inconciencia de su presencia en el mundo; y como existencia este movimiento que vio al hombre salir (existire — ex—stare “estar fuera”) de las tinieblas de la inconciencia para existir y construir en una cierta medida su destino en la tierra. Esta ambivalencia ontológica entre los polos de la existencia y de la esencia es patente en todos los mitos del mundo, y el más claro de ellos es, para nosotros, la expulsión de Adán del paraíso terrestre. Entre los nahuas el nacimiento de Huitzilopochtli (teñido también de culpabilidad) de su madre la tierra (Coatlicue), me parece que reproduce un esquema mítico semejante. El hombre es entonces, por definición, un ser de dos horizontes opuestos: uno que tiende hacia la luz de la inteligencia, el otro que busca febrilmente (por lo menos en los primeros tiempos) reintegrarse a la totalidad perdida a la que lo arrancó la conciencia." El Poder de la Palabra epdlp.com