Kurt Guggenheim Riedland (fragmento) "Sobre el Ried, en el cielo delicadamente pálido, las nubes que se deshacían formaban una corona; entre los rastrojos amarillos humeaba la tierra rojiza y pardusca de la ciénaga. En el Ried surge pronto una construcción en forma de torre de unos veinticinco metros de altura. Bieli subió hasta el borde exterior, se tendió y contempló las profundidades. La sombra del Buchberg aún cubría el lago; en su límite, que iba retrocediendo, temblaba el polvo dorado de la mañana. [...] Falta algo en el cuadro, ¿te das cuenta? ¿La torre de perforación? Sí. A mí me falta otra cosa. Todo el Ried me parece cambiado desde que ya no está. ¿Bieli? A la naturaleza pertenece un ser humano, para que tenga un rostro. Nota del traductor. Ried. Étimo germano que se refiere a un terreno húmedo, pantanoso o de marisma y que, en la novela de Guggenheim, uno de los escasos textos literarios con la región de Linth como escenario, es el paisaje pantanoso y cenagoso donde se desarrolla buena parte de la historia. Buchberg, colina elevada y boscosa en contraposición geográfica y simbólica (estabilidad frente a mutabilidad) al Ried (zona baja y húmeda) ubicada en el municipio de Tuggen, perteneciente al cantón suizo de Schwyz." El Poder de la Palabra epdlp.com