Ernest Martínez Ferrando

Valencia | 1891-1965

Historiador y literato nacido en Valencia. Se licenció en Historia en Valencia, ingresando por oposición en el Cuerpo de Archiveros. Fue destinado a la Biblioteca Universitaria de Barcelona, en el Archivo de Hacienda y en la Biblioteca Provincial de Girona, hasta que, en 1920, fue destinado al Archivo de la Corona de Aragón, del que fue director de 1940 a 1961. Mejoró notablemente las instalaciones del Archivo y planeó un ambicioso proyecto de modernización y de ampliación. Fue un buen escritor en prosa, autor de cuentos y narraciones cortas y de una novela, Una mujer se detiene en el camino, que ganó el premio Crexells en 1935. Publicó su primera colección de narraciones breves, Las lejanías sugestivas y otras prosas, en 1918, seguida de El farsante y la enamorada (1919) y Vida de niño (1921), reelaborada en Primavera inquieta (1926). El otro jorobado y algunos cuentos más, apareció en 1963. Su labor como historiador se inició en 1934, con la publicación del Catálogo de la documentación relativa al antiguo reino de Valencia (Jaime I el Conquistador; Pedro el Grande). Apareció poco después Pedro de Portugal, "rey de los catalanes", visto a través de los registros de su cancillería (1936) y otras obras relacionadas con este tema, que constituyó una de sus especialidades. También estudió la figura y el reinado de Jaime II y su hijo Alfonso el Benigno, de Jaime II de Aragón, en Su vida familiar (1948), Los hijos de Jaime II (1950), Jaume II (1954) y Jaume II o la cordura catalana (1956), reeditada en 1963 con el complemento de la biografía de Alfonso el Benigno, y después, La trágica historia de los reyes de Mallorca (1960). Fue también traductor del francés y del alemán al catalán de obras literarias de Kleist, Maupassant, Schnitzler y Zweig. © E.C.

Textos:

Cartas a Hermínia Grau (fragmento) –en catalán-