Hans Lebert

Austria | 1919-1993

Escritor y cantante de ópera austriaco nacido en Viena. Hans Lebert provenía de una familia de fabricantes de clase alta en Hietzing, su abuela había sido amante del emperador Francisco José I, por eso se especuló si Lebert era nieto del emperador, y su tía era la esposa del compositor Alban Berg. Tras la muerte de su padre en 1929, Hans Lebert y su madre recibieron apoyo financiero de Helene y Alban Berg. Lebert fue artísticamente activo en varias áreas. Influenciado por la poesía expresionista de Franz Werfel, comenzó a escribir poesía a una edad temprana. En 1934 y 1935 asistió a un curso de pintura con Albert Paris Gütersloh. Después de la secundaria se formó como tenor de ópera y se especializó en papeles heroicos en obras de Richard Wagner. Con este repertorio, Lebert pudo actuar en escenarios más pequeños en Austria y Alemania, primero como cantante de coro y luego como solista. Escapó de ser reclutado por la Wehrmacht alemana, a la que ignoró, y amenazó con condenarlo por "socavar la fuerza militar" fingiendo con éxito una enfermedad mental. A partir de 1942, vivió unos años en Trahütten, en el oeste de Estiria, donde había pasado parte de su infancia. En un pabellón de caza que fue propiedad de la familia hasta aproximadamente 1930 y donde Lebert pudo vivir después, se dedicó a la escritura literaria. Su primera publicación fue el poema Verano, que se imprimió en la revista cultural Plan en 1946. Mientras tanto, finalmente terminó su carrera como cantante a principios de la década de 1950, sobre todo debido a la falta de oportunidades de actuación para un especialista en papeles de Wagner. En 1956 se mudó a Baden con su esposa Anette (1922-1974), donde vivió hasta su muerte, desde 1974 con su segunda esposa, la autora Edda Steinwender. A pesar de mudarse, Trahütten siguió siendo de gran importancia para la obra literaria de Lebert. En su obra narrativa lúgubre y cargada de simbolismo, literatizó el pueblo, el paisaje prealpino, el clima áspero y lluvioso y la gente taciturna que allí reinaba. Las primeras historias que aparecieron en 1952 bajo el título Ausfahrt, Das Schiff im gebirge (1955), y su última novela Der Feuerkreis (1971). Su trabajo principal es su primera novela Die Wolfshaut (1960), que Karl-Markus Gauss llamó una obra maestra de la narración austriaca con motivo de la nueva edición en 1991 y Elfriede Jelinek incluso la contó entre las grandes obras de la literatura mundial. En la novela, compuesta con técnicas musicales, un pueblo con el nombre descriptivo "Schweigen" se ve envuelto en un crimen de guerra nazi que los hombres del pueblo cometieron como soldados de la Volkssturm. Dos forasteros siguen las huellas del crimen y provocan disturbios en la comunidad de la aldea muy unida. La aparición de un hombre-lobo mítico y una naturaleza en descomposición en cada detalle ilustran el retorno inexorable de la culpa. Lebert recibió el Premio Theodor Körner en 1961 y el Premio Estatal de Austria en 1962. Después de la muy aclamada nueva edición de Die Wolfshaut, recibió el Premio Franz Grillparzer de la FVS de la Fundación Alfred Toepfer de Hamburgo en 1992. © Wien Geschichte

Textos:

La piel del lobo (fragmento)