Zacharias Topelius

Finlandia | 1818-1898

Escritor finlandés en lengua sueca nacido en Kuddnäs. Es autor de obras muy populares como la colección de poesías Flores de la landa (en tres volúmenes: 1845, 1850 y 1853) y el libro de lecturas infantiles Nuestro país (1875). Recibió una afectuosa educación en un idílico ambiente familiar, que hizo revivir luego en sus textos. Tras la muerte de su padre en 1831, médico de Uusikaarlepyy, Zacharias Topelius fue a residir a Helsingfors (actualmente Helsinki), y permaneció durante casi un año en el hogar del poeta Johan Ludvig Runeberg, quien le orientó hacia la literatura y los estudios históricos. Terminada la enseñanza secundaria a los 15 años, se graduó en 1840, y en esta misma fecha empezó a dirigir el periódico Helsingfors Tidningar (Noticias de Helsingfors), actividad en la cual se distinguió por sus brillantes artículos y alcanzó las simpatías generales con sus narraciones de fondo patriótico. A partir de 1840 fue profesor de Historia en la Universidad de Helsingfors. Topelius expresó, en la tradición del romanticismo nórdico, elevados sentimientos. Además de algunos volúmenes de poesías que figuran entre las más melodiosas de la lengua sueca, se le deben dos extensas colecciones de relatos históricos, en los que aparece también el elemento sobrenatural, Los cuentos del cirujano militar (1853-1867) y Las veladas de invierno (1880-1897). Zacharias Topelius cultivó asimismo el género teatral, al que pertenecen el libreto de ópera La cacería del rey Carlos (1852), Regina von Emmeritz (1853) y La princesa de Chipre (1860). Disfrutan aún de una merecida fama las narraciones infantiles del autor, Cuentos (1847-1852) y Lecturas para niños (1865-1896). Los temas de esta última recopilación de prosas y poesías, publicada en ocho volúmenes, están tomados en parte de fábulas conocidísimas, como Blancanieves, la Cenicienta, etc. y en parte de recuerdos de la vida infantil. Topelius es en estas piezas un moralista, pero el contenido moral surge naturalmente del relato mismo. Las Lecturas para niños de Topelius, tanto en su original como en la traducción finlandesa, han influido en la formación de tres generaciones nórdicas. © BYV

Textos:

El abedul y la estrella (fragmento)