Ferdinand Oyono

Camerún | 1929-2010

Escritor camerunés nacido en Ngoulemakong. Fue estadista, actor y escritor cómico africano cuyas dos obras más conocidas, Une Vie de boy (1956) y Le Vieux Nègre et la médaille (El viejo y la medalla, 1956), escritas mientras estudiaba Derecho y Administración en París, reflejan el creciente sentimiento de anticolonialismo de la década de 1950. Mientras escribía sus dos primeros libros trabajó en París como actor de teatro y televisión. Sin embargo, en 1960 regresó a Camerún e ingresó en el cuerpo diplomático, convirtiéndose en enviado especial en 1961 y 1962 a Guinea, Malí, Senegal y Marruecos. Entre 1963 y 1975 fue embajador en Liberia, los países del Benelux, el Mercado Común Europeo, Francia, Italia, Túnez, Marruecos y Argelia. Posteriormente, prestó servicios en las Naciones Unidas (ONU) como presidente del Consejo de Seguridad, de la Junta de UNICEF, del Comité Político del Consejo de Seguridad y del Consejo para Namibia. Tras ser embajador en el Reino Unido (1984-1985), regresó a Camerún para ocupar diversos cargos. El primer libro de Oyono, Criado, escrito en forma de diario, describe con honestidad y humor la vida, a menudo brutal, de un criado al servicio de un comandante francés. El Viejo y la Medalla, satiriza el colonialismo a través de la mirada de un anciano aldeano, temeroso de Dios y leal, que cambia por completo su opinión sobre el hombre blanco el mismo día que recibirá una medalla por su "servicio" a Francia. En ambas novelas, la crítica de Oyono a los misioneros y administradores paternalistas es clara. Perfeccionó un tono irónico que transmite la tragedia y el dolor de la vida de la gente común, generalmente campesinos analfabetos, que aceptan ingenuamente las doctrinas del colonialismo francés. Al burlarse de las debilidades de los auto engañados amos coloniales, así como de los aldeanos sencillos, Oyono a menudo pintó retratos hilarantes, aprovechando su temprana experiencia como actor en farsas teatrales. Una tercera novela, Chemin d'Europe (El camino desde Europa, 1960), aborda el problema algo diferente de un joven que tiene un nivel educativo superior al de sus compañeros pero que aún carece de las habilidades necesarias para asegurarle el éxito. © Britannica

Textos:

Una vie de boy (fragmento)