José Triana

Cuba | 1931-2018

Poeta y dramaturgo cubano, nacido en Camagüey. Autor de una extensa, brillante y fecunda producción dramática con la que intentó difundir un nuevo proyecto de dramaturgia nacional cubana a partir de los modelos experimentales derivados de la Vanguardia y, muy especialmente, del denominado "teatro del absurdo", está considerado como una de las voces más destacadas del teatro cubano y, en general, de la escritura dramática hispanoamericana de la segunda mitad del siglo XX. Irrumpió en la escena antillana de mediados de los años cincuenta con una pieza teatral titulada El mayor general hablará de Teogonía (1956), obra que le situó de inmediato a la cabeza de los dramaturgos vanguardistas cubanos cultivadores del teatro del absurdo. Alentado por este éxito precoz, se enfrascó en una intensa labor creativa que le llevó a contar con nueve obras en su haber en 1966, cuando habían transcurrido diez años desde su primera incursión en el género teatral. De estas nueve piezas originales de José Triana, siete fueron llevadas a los escenarios cubanos con grandes aplausos por parte de la crítica y el público, por lo que puede afirmarse que, a mediados de la década de los setenta, el escritor camagüeyano ya era el dramaturgo caribeño más importante de su generación. Otros grandes éxitos de aquel primer período de la producción teatral de José Triana fueron las piezas tituladas La visita del ángel (1963) y La muerte del Ñeque (1964). Pero la obra que exportó definitivamente su gran talento dramatúrgico fuera de las fronteras cubanas, para difundirlo por todo el mundo, fue la titulada La noche de los asesinos (1965), un espléndido drama generacional que, galardonado con el prestigioso premio internacional Casa de las Américas en 1965, acabó siendo traducido a más de veinte idiomas y representado en los principales escenarios de América y Europa. Está considerada unánimemente por parte de la crítica especializada como una de las cotas cimeras del teatro hispanoamericano contemporáneo. José Triana se afincó en 1980 en París, donde continuó desplegando, ya con menor intensidad, una labor teatral que arrojó por fruto nuevas obras originales, como la titulada Palabras comunes (1986) y una adaptación teatral de la excelente novela Las honradas (1919), del escritor habanero Miguel de Carrión (1875-1929). En líneas generales, su producción dramática se caracteriza, en el plano estilístico, por una búsqueda constante del lirismo de lo cotidiano; y, en el nivel argumental, por una permanente indagación en la soledad, la fragilidad y la angustia existencial del hombre, siempre aterrado ante su ignorancia acerca de la auténtica razón de la existencia. Es también autor de una colección de poemas publicada bajo el título de De la madera del ensueño (1958). © J. R. Fernández de Cano

Textos:

El doble
Ombra della sera