Ana María Barrenechea

Argentina | 1913-2010

Lingüista y crítica literaria argentina. Nacida en Buenos Aires, concluyó sus estudios superiores de filología en la Escuela Normal y en 1953 se trasladó con una beca a los Estados Unidos, donde se doctoró, en 1956, y a su regreso a Buenos Aires obtuvo las cátedras de Gramática castellana e Introducción a la literatura. Desde entonces no cesó su labor docente e investigadora trabajando en Argentina, México, Puerto Rico y Estados Unidos. Fue miembro de muchas instituciones y organismos académicos, como La Asociación Internacional de Hispanistas, de la que fue presidenta en 1977 y presidenta de honor en 1980, y académica correspondiente de la Real Academia Española. Su trayectoria investigadora empezó en la línea del idealismo lingüístico crítico propio de Amado Alonso y de Pedro Henríquez Ureña para pasar después a estudios más pragmáticos sobre los hechos de habla y la lingüística textual. Algunos de sus trabajos en esta línea fueron La voz pasiva en el español hablado de Buenos Aires (1969), en colaboración con Mabel Manacorda Rosetti, La duplicación de objetos directos e indirectos en el español hablado de Buenos Aires (1973), Estudios lingüísticos y dialectológicos. Temas hispánicos (1979). Entre sus aportaciones a la gramática teórica se encuentran El pronombre y su inclusión en un sistema de categorías semánticas (1962), Estudios de gramática estructural (1969), A propósito de la elipsis en la coordinación (1973), Problemas semánticos de la coordinación (1975). Como crítica literaria ha publicado muchos e interesantes trabajos, entre los que cabría destacar, La expresión de la irrealidad en la obra de Borges (1957), La literatura fantástica en Argentina (1957), Textos hispanoamericanos: de Sarmiento a Sarduy (1978) y Cuaderno de bitácora de Rayuela (1983) en colaboración con el propio Julio Cortázar. © M.E.

Textos:

Cervantes y Borges (fragmento)
Ensayo de una tipología de literatura fantástica (fragmento)