Vladimir Bartol

Eslovenia | 1903-1967

Escritor esloveno nacido en Trieste, que en aquella época formaba parte del Imperio austrohúngaro, conocido principalmente por su novela Alamut. Además fue psicólogo, filósofo, biólogo, estudioso de las religiones, profesor de universidad y redactor en revistas, pero, sobre todo, demostró ser un defensor de la libertad de pensamiento que rechazó tanto la intolerancia política de los gobernantes como la cobardía social de quienes la toleraron. Sus padres quisieron darle una educación muy abierta. La madre introdujo al joven Vladimir en la pintura y el padre en la biología. En sus novelas autobiográficas se describe a sí mismo como un niño muy sensible aunque un poco extraño, con una fantasía muy desarrollada e interesado en una gran variedad de materias: la biología, la filosofía, la psicología, el arte y, naturalmente, la literatura. En 1928 sirvió en el ejército yugoslavo en Petrovaradin. Entre 1933 y 1934 vivió en Belgrado donde trabajó en la publicación Semanario esloveno de Belgrado. Después volvió a Liubliana. Durante la II Guerra Mundial luchó junto a los partisanos eslovenos. Al finalizar la contienda volvió a Trieste, su ciudad natal, donde vivió un decenio, entre 1946 y 1956. Traductor de Nietzsche y seguidor de Freud, eligió el esloveno para escribir teatro, críticas de arte y novelas. Fue un escritor poco prolífico y algunas de sus obras se han publicado mucho después de su muerte, como el cuento Don Lorenzo de Spadoni (1927, impreso en 1985), notable por su estilo, arcaísmo poético y por el nihilismo de su personaje central, o Milagro en la aldea, que no fue publicado hasta 1984. Su obra más conocida es Alamut (1938), por la que recibió el Premio Nacional Yugoslavo de Literatura en 1940, aunque tuvo que esperar varias décadas para que se la reconociera internacionalmente y tradujera a otros idiomas. © WK

Textos:

Alamut (fragmento)