Huma Tuma

Etiopía | 1949

Escritor, poeta y periodista etíope nacido en Adís Abeba, que ha participado activamente en la lucha por la democracia y los derechos humanos en África desde la década de 1960. Estudió Derecho en la Universidad de Adís Abeba y se convirtió en un defensor de la democracia y la justicia. En su último año de derecho, fue expulsado por manifestarse contra el régimen del emperador Haile Selassie. Siendo Miembro fundador del Partido Revolucionario del Pueblo Etíope, cree en un nuevo comienzo en la vida cotidiana de Etiopía, marcada por rivalidades políticas y guerras tribales. Tres gobiernos etíopes le prohibieron la entrada al país debido a su compromiso con los derechos humanos, y abandonó Etiopía en 1969 para dedicarse al activismo político, dejando atrás no solo sus estudios, su familia y su hogar, sino también su verdadero nombre, Iyasou Alemayehu. Hama Tuma escribe poemas en inglés y amárico. Además, ha publicado numerosos artículos políticos y satíricos. Aunque muchas de sus historias tratan sobre el oscuro período del régimen de Mengistu, el Terror Rojo que derramó tanta sangre y puso a prueba el alma de los etíopes, es conocido como uno de los más grandes satíricos de Etiopía. Lucha contra las guerras de su país con gran precisión y elige la sátira para abordar la cruda realidad, buscando la reconciliación, no la venganza. Sin embargo, su singular combinación de ingenio y calidez revela las realidades de la vida bajo un régimen opresivo con todo su dolor y absurdo. Algunos de sus libros de ficción y sátira se han traducido al francés, italiano y hebreo, entre ellos destacan, la novela Kedada Chereka, los poemarios, De espadas y etíopes (1991) y Comer un americano y otros poemas (1995); el libro de cuentos, El caso del brujo socialista y otros relatos (1993) y los ensayos, Canibalismo democrático: Absurdos africanos III (2007), ¿Por qué no comen coltán? Absurdos africanos IV (2010) y El Primer Ministro Sin Hogar: Absurdos Africanos V (2014). Hama Tuma ha vivido en Sudán, Kenia y Uganda, y actualmente reside en París. Su obra está prohibida en Etiopía. © Lyrik Line

Textos:

El caso del brujo socialista y otros relatos (fragmento)