Ismayil bek Kutkashensky

Azerbaiyán | 1806-1861

General imperial de origen azerbaiyano. Además de ser autor de la primera obra literaria azerbaiyana en francés, también es conocido por ser el primer azerbaiyano en ser condecorado con la Orden de San Jorge, la más alta condecoración militar del Imperio ruso. Nació en una familia lezgui durante el Eid al-Adha, por lo que recibió el nombre de Ismayil en honor a Ismael, de quien se cree en el Islam que estuvo a punto de ser sacrificado por su padre Abraham. Tras recibir una educación básica en árabe y persa, fue enviado a estudiar al Primer Cuerpo de Cadetes de San Petersburgo y se alistó en el servicio militar en el 14º Regimiento de Granaderos de Georgia a partir de 1822. Participó en la derrota de los persas en Shamkhor y en la batalla de Elizabethpol. Posteriormente, fue ascendido a podporuchik, participando en el asedio y la toma de la fortaleza de Abbasabad en 1827. Fue ascendido a General Mayor de Caballería en el Cuerpo Separado del Cáucaso en 1850. Se retiró del ejército dos años después, partiendo para el Hajj y realizando una gira por Oriente Medio. Tras su jubilación, abogó por la educación de los musulmanes, trabajando posteriormente como profesor de ruso en la escuela musulmana local de Shamakhi durante un tiempo. Murió el 26 de agosto de 1861 en un caravasar de Agdash. Fue autor de los libros, Safarnama y Rashid Bey y Saadat Khanum. El primero es un diario de viaje que describe su viaje a Oriente Medio. El segundo es la primera obra azerbaiyana escrita literalmente en francés. También escribió poesía bajo el seudónimo de Miskin (Miserable) durante un tiempo. © WK

Textos:

Rashid Bey y Saadet Khanum (fragmento)