Jusuf Naoum

Líbano | 1941-2022

Escritor libanés nacido en Trípoli. Llegó a Múnich en 1964, estudiando hostelería y restauración y trabajando en hoteles y restaurantes de Berlín y Múnich. Posteriormente, estudió fisioterapia, hidroterapia y masaje, y se convirtió en masajista, socorrista y fisioterapeuta. Fue entonces cuando descubrió su pasión y talento por la literatura. Se dedicó a la escritura a partir de 1984, a los 43 años. En el número de otoño de 1994 de la revista German Quarterly, Iman Khalil publicó un artículo muy interesante sobre los relatos cortos en alemán de Jusuf Naoum sobre la guerra civil libanesa. Su novela Nura, trata sobre las relaciones entre alemanes y extranjeros, en este caso, los libaneses. Nura deja el Líbano para ir a Alemania, la tierra de sus sueños, para convertirse en enfermera. Jusuf Naoum indica que sus narraciones pueden usarse como terapia, como sanación. © Mohamed Esa

Textos:

Nura (fragmento)