Jahanara Imam

Bangladesh | 1929-1994

Escritora nacida en una familia terrateniente en la aldea de Sundarpur, en el distrito de Murshidabad. Conocida como "Shaheed Janani" (madre de los mártires), en 1947, aprobó la Licenciatura en Artes en el Lady Brabourne College, de Calcuta. Se unió a la Escuela para Niñas Siddheswari de Dhaka, convirtiéndose en su directora en 1952. En 1960, completó su licenciatura en Educación en el Colegio de Formación de Maestros. En 1964, recibió una beca Fulbright para estudios superiores en Estados Unidos, donde obtuvo un Certificado en Educación. De regreso a Dhaka, completó su maestría en bengalí en la Universidad de Dhaka en 1965. Al año siguiente se unió al Colegio de Formación de Maestros. Después de trabajar en el colegio durante dos años, lo dejó para unirse al Instituto de Idiomas. En 1971, tras la represión del 25 de marzo, muchos jóvenes se unieron a la lucha de liberación. El hijo de Jahanara Imam, Rumi, también se convirtió en un mukti joddha. Como madre, Jahanara Imam sentía una profunda preocupación por su hijo. Durante los nueve meses de la guerra, escribió un diario donde detallaba los acontecimientos y sus propios sentimientos al respecto. Rumi no regresó de la guerra. Su esposo fue detenido para ser interrogado por el ejército pakistaní, pero regresó solo para morir poco después. Los amigos de Rumi que regresaron con vida honraron a Jahanara Imam como la madre de un mártir de la libertad, llamándola "Shaheed Janani". En 1986 publicó su diario con el título de Ekattarer Dinguli (Los días del setenta y uno). El relato detallado de la guerra y la tragedia personal que sufrió la catapultaron a la fama. En 1981 le diagnosticaron cáncer de boca. Pero la enfermedad no pudo reprimir su vigor de actividades. Continuó escribiendo cuentos, novelas y diarios. Entre sus escritos se incluyen Anya Jiban (1985), Birshrestha (1985), Jiban Mrtyu (1988), Chirayata Sahitya (1989), Buker Bhitare Agun (1990), Nataker Abasan (1990), Dui Meru (1990), Nihsabga Pine (1990), Nay E Madhur Khela (1990), Cancer-er Sabge. Basabas (1991), sobre vivir con cáncer, y Prabaser Dinalipi (1992). Aunque Jahanara Imam tuvo que someterse a varias operaciones que le dificultaron el habla, se negó a que el cáncer destruyera su espíritu. Mientras tanto, muchos de los que se habían opuesto activamente a la lucha de liberación en 1971 estaban ganando poder, y se le pidió a Jahanara Imam que les brindara su apoyo. Sin haber sido nunca una figura política, se incorporó a la primera línea política y, en 1992, ayudó a organizar el Comité Ghatak-Dalal Nirmul (Comité para exterminar a traidores y colaboradores), haciendo un llamado al pueblo para contrarrestar a las fuerzas antiliberales. Para concienciar a la gente sobre las atrocidades perpetradas por los colaboradores en 1971, estableció el Gana-Adalat (Tribunal Popular) solicitando el veredicto del pueblo contra los traidores. El Gana-Adalat fue una protesta simbólica, pero Jahanara Imam y otros 24 intelectuales fueron acusados de traición. Los cargos nunca fueron retirados. Jahanara Imam falleció en Dhaka el 26 de junio de 1994. © Banglapedia

Textos:

Días de 1971 (fragmento)